紐西蘭台灣商會發揮媒合、對接的關鍵角色,成功連結台紐雙方商機與網絡。
臺灣愛文芒果再次成功登陸紐西蘭囉!
對於生活在僑居地的僑胞們來說,每當思念起故鄉臺灣的時候,除了家人朋友的溫暖以及遍布大街小巷的24小時便利超商外,最重要的肯定是一年4季從不間斷的寶島水果了!然而,對於生活在紐西蘭的臺灣僑胞來說,有將近1年的時間無論再怎麼想念,來自臺灣那果實飽滿又香又甜的荔枝和芒果,令許多的鄉親望眼欲穿。
2021年6月紐西蘭原料工業部(Ministry for Primary Industry, MPI)發現一批自臺灣進口的荔枝遭到東方果實蠅入侵,紐國依據「臺灣輸往紐西蘭經濟重要性果實蠅寄主產品之雙邊檢疫協議」,暫停臺灣荔枝的進口。而芒果和荔枝在協議中是屬於相連性的農產品,殃及池魚之下芒果也同步遭到暫停進口。在行政院農業委員會與駐紐西蘭代表處臺紐兩地連線相互助力之下,終於成功說服紐西蘭MPI,在2021年12月又重新恢復讓臺灣芒果進口紐西蘭。
2022年6月14日不過是一個再普通不過的南半球冬季的星期二,但這麼一個看似平淡無奇的日子,卻令全紐西蘭的臺灣鄉親雀躍不已,因為,大家企盼已久的臺灣芒果終於來到紐西蘭了!駐紐西蘭代表處經濟組組長鍾昇宏表示,[我們真的很開心終於盼到今天!這一刻看著整個重達1噸貨櫃,個個飽滿香氣十足成色漂亮的臺灣屏東愛文芒果來到紐西蘭,去年大半年時間的努力奔走和溝通,今天總算是結了顆最甜美的果真。這次只是一個敲門磚,日後希望可以讓臺灣的愛文芒果登上紐西蘭市場的主舞台,讓這股臺灣特有的香氣飄散在全紐西蘭的天空。]
奧克蘭辦事處陳永韶處長表示,紐西蘭是農業大國,國人對紐西蘭的奇異果及櫻桃都不陌生,台灣農業技術也極高超,高價值農作及水果近年在海外市場深獲好評,尤其隨著冷鏈技術與市場的開拓,台灣農產好物也越賣越遠。例如今年第1季美、日已超越中國位居台灣農產品出口第1、2大市場,台灣芒果此季也遠跨重洋現蹤紐西蘭。
在此次臺灣芒果成功進口紐西蘭中扮演重要推手角色的進口商是紐西蘭臺灣商會的企業會員,奧克蘭知名的[松記蔬果Song Kee Gardens Ltd]。紐西蘭臺灣商會會長李昀翰表示,[這真的是令人感到無比激動的一刻,1年了,紐西蘭的臺灣鄉親們總算可以一解思鄉之情,在寒冷的南半球冬日裡品嚐到來自家鄉最溫暖香甜的臺灣愛文芒果!]。真的要非常感謝行政院農委會以及紐西蘭代表處的大力協助,如果沒有農委會防檢局的嚴格把關,一顆一顆芒果逐一的仔細檢驗,要通過將生物安全(Biosecurity)視為保護國土第一線的紐西蘭MPI來說談何容易?李昀翰說,這1噸的臺灣芒果市值大約紐幣5萬至6萬元,希望這只是一個開始,將來紐西蘭臺灣商會將會努力把更多的臺灣好物運到紐西蘭,同時也將紐西蘭的好物介紹到臺灣,以促進臺紐間更為頻繁的貿易,呼應CPTPP成立的宗旨,形成一個互惠共利的商業循環。
行政院農業委員會近來致力推動優質物美的臺灣水果外銷,隨著日益升溫的臺紐情誼,在各界的共同努力之下,相信不久的將來,品質絕佳的寶島水果會一個接著一個的登上紐西蘭市場主舞台,成為紐國人與臺灣鄉親們共同的[搶手貨]。
對於生活在僑居地的僑胞們來說,每當思念起故鄉臺灣的時候,除了家人朋友的溫暖以及遍布大街小巷的24小時便利超商外,最重要的肯定是一年4季從不間斷的寶島水果了!然而,對於生活在紐西蘭的臺灣僑胞來說,有將近1年的時間無論再怎麼想念,來自臺灣那果實飽滿又香又甜的荔枝和芒果,令許多的鄉親望眼欲穿。
2021年6月紐西蘭原料工業部(Ministry for Primary Industry, MPI)發現一批自臺灣進口的荔枝遭到東方果實蠅入侵,紐國依據「臺灣輸往紐西蘭經濟重要性果實蠅寄主產品之雙邊檢疫協議」,暫停臺灣荔枝的進口。而芒果和荔枝在協議中是屬於相連性的農產品,殃及池魚之下芒果也同步遭到暫停進口。在行政院農業委員會與駐紐西蘭代表處臺紐兩地連線相互助力之下,終於成功說服紐西蘭MPI,在2021年12月又重新恢復讓臺灣芒果進口紐西蘭。
2022年6月14日不過是一個再普通不過的南半球冬季的星期二,但這麼一個看似平淡無奇的日子,卻令全紐西蘭的臺灣鄉親雀躍不已,因為,大家企盼已久的臺灣芒果終於來到紐西蘭了!駐紐西蘭代表處經濟組組長鍾昇宏表示,[我們真的很開心終於盼到今天!這一刻看著整個重達1噸貨櫃,個個飽滿香氣十足成色漂亮的臺灣屏東愛文芒果來到紐西蘭,去年大半年時間的努力奔走和溝通,今天總算是結了顆最甜美的果真。這次只是一個敲門磚,日後希望可以讓臺灣的愛文芒果登上紐西蘭市場的主舞台,讓這股臺灣特有的香氣飄散在全紐西蘭的天空。]
奧克蘭辦事處陳永韶處長表示,紐西蘭是農業大國,國人對紐西蘭的奇異果及櫻桃都不陌生,台灣農業技術也極高超,高價值農作及水果近年在海外市場深獲好評,尤其隨著冷鏈技術與市場的開拓,台灣農產好物也越賣越遠。例如今年第1季美、日已超越中國位居台灣農產品出口第1、2大市場,台灣芒果此季也遠跨重洋現蹤紐西蘭。
在此次臺灣芒果成功進口紐西蘭中扮演重要推手角色的進口商是紐西蘭臺灣商會的企業會員,奧克蘭知名的[松記蔬果Song Kee Gardens Ltd]。紐西蘭臺灣商會會長李昀翰表示,[這真的是令人感到無比激動的一刻,1年了,紐西蘭的臺灣鄉親們總算可以一解思鄉之情,在寒冷的南半球冬日裡品嚐到來自家鄉最溫暖香甜的臺灣愛文芒果!]。真的要非常感謝行政院農委會以及紐西蘭代表處的大力協助,如果沒有農委會防檢局的嚴格把關,一顆一顆芒果逐一的仔細檢驗,要通過將生物安全(Biosecurity)視為保護國土第一線的紐西蘭MPI來說談何容易?李昀翰說,這1噸的臺灣芒果市值大約紐幣5萬至6萬元,希望這只是一個開始,將來紐西蘭臺灣商會將會努力把更多的臺灣好物運到紐西蘭,同時也將紐西蘭的好物介紹到臺灣,以促進臺紐間更為頻繁的貿易,呼應CPTPP成立的宗旨,形成一個互惠共利的商業循環。
行政院農業委員會近來致力推動優質物美的臺灣水果外銷,隨著日益升溫的臺紐情誼,在各界的共同努力之下,相信不久的將來,品質絕佳的寶島水果會一個接著一個的登上紐西蘭市場主舞台,成為紐國人與臺灣鄉親們共同的[搶手貨]。